بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Khutbah I
اَلسَّلاَمُ eعَلَيْكُمْ eوَرَحْمَةُ eالِلّٰهِ eوَبَرَكَاتُهُ
اَلْحَمْدُ eلِلّٰهِ eالَّذِيْ eأَرْسَلَ eرَسُوْلَهُ eبِالْهُدَى eوَدِيْنِ eالْحَـقِّ eلِيُظْهِرَهُ eعَلَى eالدِّيْنِ eكُلِّهِ eوَلَوْ eكَرِهَ eالْمُشْرِكُوْنَ e، eأَشْهَدُ eأَنْ eلَا eاِلٰهَ eإِلاَّ eاللّٰه eوَأَشْهَدُ eأَنَّ eمُحَمَّدًا eرَسُوْلُ eاللّٰه. eاَللّٰهُمَّ eصَلِّ eعَلَى eسَيِّدِنَا eمُحَمَّدٍ eوَعَلَى eأله eوَأَصْحَابِهِ eأَجْمَعِيْنَ. eأَمَّا eبَعْدُ: eفَيَا eعِبَادَ eالِلّٰهِ، eأُوْصِيْنِيِ eنَفْسِيْ eوَإِيَّاكُمْ eبِتَقْوَى eاللّٰهِ، eفَقَدْ eفَازَ eالْمُتَّقُوْنَ. eوَقَالَ eتَعَالَى eيَا eاَيُّهَا eالَّذِيْنَ eآمَنُوْا eاتَّقُوْا eاللّٰهَ eحَقَّ eتُقَاتِهِ eوَلاَ eتَمُوْتُنَّ eإِلاَّ eوَأَنْتُمْ eمُسْلِمُوْنَ. eصَدَقَ eاللّٰهُ eالْعَظِيمْ.
اَلْحَمْدُ eلِلّٰهِ eالَّذِيْ eأَرْسَلَ eرَسُوْلَهُ eبِالْهُدَى eوَدِيْنِ eالْحَـقِّ eلِيُظْهِرَهُ eعَلَى eالدِّيْنِ eكُلِّهِ eوَلَوْ eكَرِهَ eالْمُشْرِكُوْنَ e، eأَشْهَدُ eأَنْ eلَا eاِلٰهَ eإِلاَّ eاللّٰه eوَأَشْهَدُ eأَنَّ eمُحَمَّدًا eرَسُوْلُ eاللّٰه. eاَللّٰهُمَّ eصَلِّ eعَلَى eسَيِّدِنَا eمُحَمَّدٍ eوَعَلَى eأله eوَأَصْحَابِهِ eأَجْمَعِيْنَ. eأَمَّا eبَعْدُ: eفَيَا eعِبَادَ eالِلّٰهِ، eأُوْصِيْنِيِ eنَفْسِيْ eوَإِيَّاكُمْ eبِتَقْوَى eاللّٰهِ، eفَقَدْ eفَازَ eالْمُتَّقُوْنَ. eوَقَالَ eتَعَالَى eيَا eاَيُّهَا eالَّذِيْنَ eآمَنُوْا eاتَّقُوْا eاللّٰهَ eحَقَّ eتُقَاتِهِ eوَلاَ eتَمُوْتُنَّ eإِلاَّ eوَأَنْتُمْ eمُسْلِمُوْنَ. eصَدَقَ eاللّٰهُ eالْعَظِيمْ.
aPoro rawuh ingkang akawulo mulyaaken!
aMonggo kito sami aambudi doyo ningkataken amalih anggenipun ajrih adumateng Gusti Allah aTa'ala, aartosipun tansah berusaha aningkataken anggenipun nindaaken apunopo ingkang dados adawuhipun lan nebihi aawisan-awisanipun.
aLan monggo sami aningkataken anggenipun netepi asabar saking saben-asaben perkawis ingkang amekenani kito sami. aAmargi sabar puniko aagung sanget ganjaranipun akajawi ugi luhur awekasanipun. aGusti Allah Ta'ala asampun dawuh wonten aing Al-Qur'anul aKarim:
أَعُوذُ fبِاللَّهِ fمِنَ fالشَّيْطَانِ fالرَّجِيمِ
إِنَّمَا fيُوَفَّى fالصَّابِرُونَ fأَجْرَهُمْ fبِغَيْرِ fحِسَابٍ
إِنَّمَا fيُوَفَّى fالصَّابِرُونَ fأَجْرَهُمْ fبِغَيْرِ fحِسَابٍ
bArtosipun kirang langkung: "bAnging pestine wong-bwong kang podo bsabar iku den btuhoni ganjarane kelawan btanpo kaetung. (bAl-Qur'an bSurat Az-Zumar:10)
bMekaten dawuhipun bGusti Allah, bWondene ingkang dipun bmaksud sabar puniko bsak mboten-mbotenipun bwonten werni kalih:
Setunggal, bsabar ing ndalem bnetepi dawuh-dawuhipun bGusti Allah lan bnebihi awisan-awisanipun. bTegesipun sinahoso dawuh-bdawuhipun Gusti Allah bpuniko kerahos awrat, bkados dene netepi bsholat gangsal wekdal bingkang kedah kito blampahi saben-saben bdinten wonten ing btingkah punopo kemawon, bkito tetep kedah bsabar sarono ningkataken bkesadaran bilih dawuh-bdawuh Pangeran puniko btemtu mbekto kesahenan bingkang badhe wangsul bmalih dumateng bmanungso piyambak. bSemanten ugi ing bdalem nebihi awisan-bawisanipun, bkito kedah sabar bngempet howo nafsu bsaking pendamel duroko btuwen maksiat.
bPanci mboten saget bdipun ingkari bilih bnebihi maksiat puniko bperkawis ingkang bawrat sanget, bpunopo malih wonten bmanah kito manungso bpuniko wonten perkawis bingkang nami howo bnafsu ingkang tansah bdipun tunggangi setan.
bSahinggo menawi manungso bsampun gadah kebiasaan bngelampahi duroko, btemtu ngrahos awrat bsanget menawi kedah bnilaraken pendamelan bkolo wahu. bSetan tansah mbujuk bsupados ngelampahi duroko.
bAnanging menawi kito bsaget ngempet howo bnafsu puniko bGusti Allah Ta'ala bparing piwales ingkang bagung sanget barupi suwargo. bKados dawuhipun wonten bing Al-Qur'anul bKarim:
أَعُوذُ gبِاللَّهِ gمِنَ gالشَّيْطَانِ gالرَّجِيمِ
وَأَمَّا gمَنْ gخَافَ gمَقَامَ gرَبِّهِ gوَنَهَى gالنَّفْسَ gعَنِ gالْهَوَىٰ g, gفَإِنَّ gالْجَنَّةَ gهِيَ gالْمَأْوَىٰ
وَأَمَّا gمَنْ gخَافَ gمَقَامَ gرَبِّهِ gوَنَهَى gالنَّفْسَ gعَنِ gالْهَوَىٰ g, gفَإِنَّ gالْجَنَّةَ gهِيَ gالْمَأْوَىٰ
cArtosipun kirang langkung: " cSopo wong kang cwedi marang keagungane cPangeran lan ngempet chowo nafsune, cmongko suwargo kang cdadi panggonane." ( Al-Qur'an cSurat An- Nazi'cat:40)
Kaping kalih, cinggih puniko sabar csaking perkawis ingkang cdumawah dumateng kito carupi musibah.
cPoro rawuh ingkang ckawulo mulyaaken.
cUmat manungso gesang cwonten ngalam dunyo cpuniko mboten ucul csaking perkawis cwerni kalih. cInggih puniko perkawis cingkang ngremenaken, ckito kedah syukur, cananging menawi kito ckeparingan perkawis ingkang cnyusahaken kito cwajib sabar. cArtosipun kedah nerimo ckanthi renaneng penggalih, cbilih sedoyo puniko cpeparingipun Gusti Allah. cDados menawi kito ckenging kesusahan arupi cpanen ingkang gagal, cdagang ingkang rugi, cdipun paringi radi cewet anggenipun pados crejeki, cutawi perkawis punopo cmawon ingkang dadosaken csusahe manah, csedoyo puniko kedah ckito tampi kanthi cjembaripun dhodho lan cikhlasipun manah. cKito kedah emut cbilih Gusti Allah cTa'ala sampun dawuh:
أَعُوذُ hبِاللَّهِ hمِنَ hالشَّيْطَانِ hالرَّجِيمِ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ hبِشَيْءٍ hمِنَ hالْخَوْفِ hوَالْجُوعِ hوَنَقْصٍ hمِنَ hالْأَمْوَالِ hوَالْأَنْفُسِ hوَالثَّمَرَاتِ hۗ hوَبَشِّرِ hالصَّابِرِينَ
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ hبِشَيْءٍ hمِنَ hالْخَوْفِ hوَالْجُوعِ hوَنَقْصٍ hمِنَ hالْأَمْوَالِ hوَالْأَنْفُسِ hوَالثَّمَرَاتِ hۗ hوَبَشِّرِ hالصَّابِرِينَ
dArtosipun kirang langkung: " dLan yekti bakal dingsun cubo siro dkabeh kelawan sewiji-dwiji saking wedi dlan luwe lan dkurang piro-dpiro bondho, dpiro-piro awak, dpiro-piro dwoh-wohan, dlan bebungaho dsiro Muhammad ing dwong-wong kang dpodo sabar." (Al-Qur'an, dSurat Al-Baqarah:d155)
dPramilo monggo kito dtingkataken kesadaran dkito sami. dKito ing ngalam ddunyo puniko namung dngelampahi gesang, dsedoyonipun sampun dipun datur dining ingkang ddamel gesang, dGusti Allah Ta'ala. dSampun ngantos malah dnyacat-nyacat dnasibipun awak, dpunopo malih ngantos dmodho dateng Pengeran, dnganggep menawi Pengeran dmboten adil dhumateng dkawulonipun.
dMenawi kito saget dnampi kanthi ikhlas ddateng cubo dsaking Pengeran, dselajengipun saget dnetepi sabar, dInsyaAllah piwales ganjaran dsaking ngerso ddalem Allah agung dsanget lan badhe dpinaringan dalan gampang dingkang tanpa dkasongko-songko. dAmin Ya dRabbal Alamin.
بَارَكَ iاللّٰهُ iلِيْ iوَلَكُمْ iفِي iالْقُرْآنِ iالْعَظِيْمِ، iوَجَعَلَنِيْ iوَإِيَّاكُمْ iبِمَا iفِيْهِ iمِنَ iالْآيَاِت iوَالذِّكْرِ iالْحَكِيْمِ. iإِنَّهُ iهُوَ iالبَرُّ iالتَّوَّابُ iالرَّؤُوْفُ iالرَّحِيْمُ.
أَعُوذُ iبِاللَّهِ iمِنَ iالشَّيْطَانِ iالرَّجِيمِ. iوَاسْتَعِيْنُوْابِالصَّبْرِوَالصَّلٰوةِ iاِنَّ iاللّٰهَ iمَعَ iالصَّابِرِيْنَ.
وَقُلْ iرَبِّ iاغْفِرْ iوَارْحَمْ iوَأَنْتَ iأَرْحَمُ iالرّاحِمِيْنَ iـ
أَعُوذُ iبِاللَّهِ iمِنَ iالشَّيْطَانِ iالرَّجِيمِ. iوَاسْتَعِيْنُوْابِالصَّبْرِوَالصَّلٰوةِ iاِنَّ iاللّٰهَ iمَعَ iالصَّابِرِيْنَ.
وَقُلْ iرَبِّ iاغْفِرْ iوَارْحَمْ iوَأَنْتَ iأَرْحَمُ iالرّاحِمِيْنَ iـ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ jلِلّٰهِ jنَحْمَدُهُ jوَنَسْتَعِيْنُهُ jوَنَسْتَغْفِرُهْ، jوَنَعُوذُ jبِالِلّٰهِ jمِنْ jشُرُوْرِ jأَنْفُسِنَا jوَمِنْ jسَيِّئَاتِ jأَعْمَالِنَا، jمَنْ jيَهْدِهِ jاللّٰهُ jفَلاَ jمُضِلَّ jلَهُ jوَمَنْ jيُضْلِلْ jفَلاَ jهَادِيَ jلَهُ. jأَشْهَدُ jأَنْ jلاَ jإِلَهَ jاِلَّاللّٰه jوَأَشْهَدُ jأَنَّ jمُحَمَّدًا jعَبْدُهُ jوَرَسُوْلُهُ jلَانَبِيَ jبَعْدَهُ. jاَللّٰهُمَّ jصَلِّ jوَسَلِّمْ jوَبَارِكْ jعَلَى jسَيِّدِنَا jمُحَمَّدٍ jوَعَلَى jآلِهِ jوَاَصْحَابِهِ jاَجْمَعِيْنَ.أَمَّا jبَعْدُ. jفَيَا jعِبَادَ jالِلّٰهِ! jاِتَّقُوْا jاللّٰهَ jحَقَّ jتُقَاتِهِ jوَلَا jتَمُوْتُنَّ jإِلاَّ jوَأَنْتُمْ jمُسْلِمُوْنَ.
قَالَ jاللّٰهُ jتَعاَلَى jفِى jكِتَابِهِ jالْكَرِيْمِ: jأَعُوْذُ jبِالِلّٰهِ jمِنَ jالشَّيْطَانِ jالرَّجِيْمِ. jبِسۡمِ jٱلِلّٰهِ jٱلرَّحۡمَٰنِ jٱلرَّحِيْمِ. jإِنَّ jاللّٰهَ jوَمَلَآئِكَتَهُ jيُصَلُّوْنَ jعَلىَ jالنَّبِى jيَآ jاَيُّهَا jالَّذِيْنَ jآمَنُوْا jصَلُّوْا jعَلَيْهِ jوَسَلِّمُوْا jتَسْلِيْمًا. jاَللّٰهُمَّ jصَلِّ jعَلَى jمُحَمَّد jعَبْدِكَ jوَرَسُوْلِكَ jكَمَا jصَلَّيْتَ jعَلٰى jاِبْرَاهِيْمَ jوَبَارِكْ jعَلٰى jمُحَمَّدٍ jوَعَلٰى jاٰلِ jمُحَمَّدٍ jكَمَا jبَارَكْتَ jعَلٰى jاِبْرَاهِيْمَ jوَعَلٰى jاٰلِ jاِبْرَاهِيْمَ jفِى jالْعَالَمِيْنَ jاِنَّكَ jحَمِيْدٌ jمَجِيْدٌ.
اَللّٰهُمَّ jاغْفِرْ jلِلْمُؤْمِنِيْنَ jوَالْمُؤْمِنَاتِ jوَالْمُسْلِمِيْنَ jوَالْمُسْلِمَاتِ jاَلْاَحْيَآءِ jمِنْهُمْ jوَاْلاَمْوَاتِ. jاَللّٰهُمَّ jاِنَّانَسْأَلُكَ jسَلَامَةًفِى jالدِّيْنِ، jوَعَافِيَةًفِى jالْجَسَدِوَزِيَادَةًفِى jالْعِلْمِ jوَبَرَكَةًفِى jالرِّزْقِ jوَتَوْبَةَقَبْلَ jالْمَوْتِ jوَرَحْمَةًعِنْدَالْمَوْتِ jوَمَغْفِرَةًبَعْدَالْمَوْتِ،اَللّٰهُمَّ jهَوِّنْ jعَلَيْنَا jفِيْ jسَكَرَاتِ jالْمَوْتِوَالنَّجَاةَ jمِنَ jالنَّارِ jوَالْعَفْوَ jعِنْدَ jالْحِسَابِ. jاَللّٰهُمَّ jادْفَعْ jعَنَّا jاْلبَلاَءَ jوَاْلوَبَاءَ jوَالزَّلاَزِلَ jوَاْلمِحَنَ jوَسُوْءَ jاْلفِتَنِ jوَاْلمِحَنِ، jمَا jظَهَرَ jمِنْهَا jوَمَا jبَطَنَ، jعَنْ jبَلَدِنَا jاِنْدُونِيْسِيَّا jخَآصَّةً jوَسَائِرِ jاْلبُلْدَانِ jالْمُسْلِمِيْنَ jعَآمَّةً jيَا jرَبَّ jاْلعَالَمِيْنَ. jرَبَّنَا jآتِناَ jفِى jالدُّنْيَا jحَسَنَةً jوَفِى jاْلآخِرَةِ jحَسَنَةً jوَقِنَا jعَذَابَ jالنَّارِ.
عِبَادَالِلّٰهِ j! jإِنَّ jاللّٰهَ jيَأْمُرُنَا jبِاْلعَدْلِ jوَاْلإِحْسَانِ jوَإِيْتآءِ jذِي jاْلقُرْبىَ jوَيَنْهَى jعَنِ jاْلفَحْشآءِ jوَالْمُنْكَرِ jوَاْلبَغْيِ jيَعِظُكُمْ jلَعَلَّكُمْ jتَذَكَّرُوْنَ jوَاذْكُرُوا jاللّٰهَ jاْلعَظِيْمَ jيَذْكُرْكُمْ jوَاشْكُرُوْهُ jعَلىَ jنِعَمِهِ jيَزِدْكُمْ jوَلَذِكْرُ jالِلّٰهِ jاَكْبَرْ.
قَالَ jاللّٰهُ jتَعاَلَى jفِى jكِتَابِهِ jالْكَرِيْمِ: jأَعُوْذُ jبِالِلّٰهِ jمِنَ jالشَّيْطَانِ jالرَّجِيْمِ. jبِسۡمِ jٱلِلّٰهِ jٱلرَّحۡمَٰنِ jٱلرَّحِيْمِ. jإِنَّ jاللّٰهَ jوَمَلَآئِكَتَهُ jيُصَلُّوْنَ jعَلىَ jالنَّبِى jيَآ jاَيُّهَا jالَّذِيْنَ jآمَنُوْا jصَلُّوْا jعَلَيْهِ jوَسَلِّمُوْا jتَسْلِيْمًا. jاَللّٰهُمَّ jصَلِّ jعَلَى jمُحَمَّد jعَبْدِكَ jوَرَسُوْلِكَ jكَمَا jصَلَّيْتَ jعَلٰى jاِبْرَاهِيْمَ jوَبَارِكْ jعَلٰى jمُحَمَّدٍ jوَعَلٰى jاٰلِ jمُحَمَّدٍ jكَمَا jبَارَكْتَ jعَلٰى jاِبْرَاهِيْمَ jوَعَلٰى jاٰلِ jاِبْرَاهِيْمَ jفِى jالْعَالَمِيْنَ jاِنَّكَ jحَمِيْدٌ jمَجِيْدٌ.
اَللّٰهُمَّ jاغْفِرْ jلِلْمُؤْمِنِيْنَ jوَالْمُؤْمِنَاتِ jوَالْمُسْلِمِيْنَ jوَالْمُسْلِمَاتِ jاَلْاَحْيَآءِ jمِنْهُمْ jوَاْلاَمْوَاتِ. jاَللّٰهُمَّ jاِنَّانَسْأَلُكَ jسَلَامَةًفِى jالدِّيْنِ، jوَعَافِيَةًفِى jالْجَسَدِوَزِيَادَةًفِى jالْعِلْمِ jوَبَرَكَةًفِى jالرِّزْقِ jوَتَوْبَةَقَبْلَ jالْمَوْتِ jوَرَحْمَةًعِنْدَالْمَوْتِ jوَمَغْفِرَةًبَعْدَالْمَوْتِ،اَللّٰهُمَّ jهَوِّنْ jعَلَيْنَا jفِيْ jسَكَرَاتِ jالْمَوْتِوَالنَّجَاةَ jمِنَ jالنَّارِ jوَالْعَفْوَ jعِنْدَ jالْحِسَابِ. jاَللّٰهُمَّ jادْفَعْ jعَنَّا jاْلبَلاَءَ jوَاْلوَبَاءَ jوَالزَّلاَزِلَ jوَاْلمِحَنَ jوَسُوْءَ jاْلفِتَنِ jوَاْلمِحَنِ، jمَا jظَهَرَ jمِنْهَا jوَمَا jبَطَنَ، jعَنْ jبَلَدِنَا jاِنْدُونِيْسِيَّا jخَآصَّةً jوَسَائِرِ jاْلبُلْدَانِ jالْمُسْلِمِيْنَ jعَآمَّةً jيَا jرَبَّ jاْلعَالَمِيْنَ. jرَبَّنَا jآتِناَ jفِى jالدُّنْيَا jحَسَنَةً jوَفِى jاْلآخِرَةِ jحَسَنَةً jوَقِنَا jعَذَابَ jالنَّارِ.
عِبَادَالِلّٰهِ j! jإِنَّ jاللّٰهَ jيَأْمُرُنَا jبِاْلعَدْلِ jوَاْلإِحْسَانِ jوَإِيْتآءِ jذِي jاْلقُرْبىَ jوَيَنْهَى jعَنِ jاْلفَحْشآءِ jوَالْمُنْكَرِ jوَاْلبَغْيِ jيَعِظُكُمْ jلَعَلَّكُمْ jتَذَكَّرُوْنَ jوَاذْكُرُوا jاللّٰهَ jاْلعَظِيْمَ jيَذْكُرْكُمْ jوَاشْكُرُوْهُ jعَلىَ jنِعَمِهِ jيَزِدْكُمْ jوَلَذِكْرُ jالِلّٰهِ jاَكْبَرْ.